Reading Kripke's proposal that there must be meta-language/object-language
congruence at some indefinitely distant point in an indefintely dimensioned
space of linguistic hierarchies, I wondered: why not start from there,
then? (If we count backwards from infinity, it is zero that is out of
reach ...)
Also, I have remarked before in this blog that the top of the
meta-linguistic hierarchy must always be whatever language we are speaking
now: this conversation, in other words.
So:
In the conventional picture, a language can only be a meta-language if
includes a T predicate that can be interpreted as a truth predicate for some 'object' language. Only the bottom
level object language can do without one. We may be confused by the fact
that we call this thing a 'truth' predicate, of course, since all it does is
make a distinction between certain classes of statements in the object
language. The meta-language may also be used to articulate a theory of truth for
the object language if it says how this distinction is made - although the
theory may only comprise comprehensive lists of statements in each class.
The reason that the theory cannot be articulated within the object language
is that it fails to ground 'liar' statements - Tarski regarded this as catastrophic, as he thought the liar must be
interpreted as both true and false. Since the T predicate can only be interpreted as a truth predicate if it
avoids contradiction (among other things?), it must render at least two discrete classes of
statements in the object language. (As a minimum, one which can be
interpreted as containing 'true' statements, and the other as containing
'false' ones). Not all statements in the object language (formally) need
to belong to one of the classes.
If the T predicate was part of the object language, we could construct these two statements:
(1) 'Statement (1) belongs in class B' and
(2) 'Statement (2) belongs in class A'
If membership of class A is interpreted as 'being True' then (1) generates a liar paradox,
if B, then (2) is a liar. The other statement of the pair, in each case,
is normatively self-referential in a similar way to the liar, but does not
generate an immediate contradiction. (There are lots of variations on this representation - I can't guarantee that this one isn't flawed.)
The meta-linguistic solution is to make statements like (1) and (2) only
available in a higher order language, and not in the 'object' language. A
meta-language, then is defined as a language which contains a truth
predicate for some object language.
A question related to Kripke's project is whether there is a meta-language
which must contain its own truth-predicate. He seems to be
saying that while this is ruled out in a simple 'enumerable' hierarchy of
meta-languages, the need to be able to talk about the whole hierarchy indicates
that the full set of meta-languages is not enumerable. He suggests that (a)
this creates some special problems which are not easy to address, but also that
(b) it creates a space for a language with the property of being able to
contain its own truth predicate. (I may not have this completely right?)
It isn't clear how we get to this language, however, if we take the
traditional starting point of an object language with no truth predicate.
What I suggest is that this is a mistake - and in fact that it is
incoherent. There is no unambiguous case of a language without a truth
predicate:
If we are considering some behaviour (taken very generally) as a candidate
for linguistic behaviour, then Davidson argues (correctly, I think) that we can only draw a
positive conclusion if we can come up with a truth-preserving translation
schema for the behaviour. If we cannot produce such a schema for a
pattern of behaviour, we do not have grounds for regarding the behaviour as a
language at all.
On the other hand having such a proposed schema does not guarantee that
we are dealing with a language. Davidson shows that some Principle of Charity is needed to get started here, and, in addition, the Kripke/Goodman paradox renders all
intentional interpretations of behaviour provisional.
The only thing that can ‘guarantee’
such a judgement is sharing it with a speaker of the object language. In this case, failure to correctly interpret
their behaviour is also, directly, failure to share their judgement. This may not sound very reassuring, but it
puts our shared judgment with speakers of the object language on the same
footing as our shared judgements of each other as speakers of the meta-language. We cannot say, within a shared conversation,
that it is possible that we are radically failing to understand one another - this is a speculation which renders its own (apparent) articulation unintelligible.
The judgment that we are speaking a language properly (with one another)
must include a judgement that we share a theory of truth (though not necessarily one we can articulate). If we don’t generally know how to tell the truth, then
we don’t know how to speak the language. If we want to explicitly make these kinds of judgements, then we need the equivalent of a truth predicate for the language we are using (even if this is tacitly embedded in the statement that we are spreaking the language properly).
Asking someone whether you are speaking their language properly includes
asking them whether you know how to tell the truth in it. It is not possible to unambiguously identify behaviour
as linguistic without this shared agreement, therefore it is not possible to unambiguously
identify a language as a language
unless it contains a truth predicate.
So, no unambiguous case of an L0.
(Interestingly, this renders the 'slab block' game from PI ambiguous in the relevant way. We cannot know that the participants are talking to one another.)
When we converse with one another, we may explicitly negotiate specific articulated
theories and facts, but we also – both explicitly and tacitly – negotiate the
application of the truth predicate for our shared language. If we have no truth predicate, we don't have a way of explicitly agreeing that we have a shared language. Whether we also want to say that we negotiate
the ‘theory of truth’ for this language depends on whether we think of this as
fully articulable (in which case the answer is no) or only partly (which allows the answer to be yes).
So, I think of this as inverting Kripke because my starting point is the necessity of a self-applicable truth predicate in any language within which a reliable judgement about linguistic status can be made. This is, a fortiori, any language that can be used for philosophical discussion.
Our judgements about truth telling - our applications of the predicate - must generally be reliable in this language if we are not to be generally talking nonsense (which is ruled out by the incoherence of 'we are generally talking nonsense'.)
Finally, we can only unambiguously identify behaviour as language use if we can share this judgment with the users of the language. We can't form this judgement on the basis of behaviour alone. This means that the idea of a language without a truth predicate is actually more incoherent than the idea of one which contains its own truth predicate (so long as we don't conclude that the theory of truth for this language is fully articulable).
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment